Altri siti web di Nielsen possono essere controllati e gestiti al di fuori degli Stati Uniti d’America e possono essere soggetti alle leggi del paese in cui sono controllati e gestiti.
Other Nielsen sites may be controlled and operated outside of the United States of America and may be subject to the laws of the country in which they are controlled and operated.
Tutti i pozzi di petrolio sono controllati da...
Every oil pump in America is run by...
Tutti gli esperimenti sono controllati dalle macchine qua sotto.
All experiments are controlled by these machines below.
Muoiono anche quelli che sono controllati?
"In theory." What happens to everybody else? The ones who've been taken over?
Purtroppo i tuoi telefoni sono controllati e sei pedinato. "
Unfortunately, your phones are being tapped... and you're being followed".
Sono controllati da un ripetitore collocato sul tetto, il che potrebbe diventare un enorme problema se non avessi questo.
They're controlled by a relay device on the roof, which would be a problem if I didn't have this.
I genitali maschili sono controllati dall'ipotalamo e dalla ghiandola pituitaria.
The male genitals are controlled by the hypothalamus and pituitary gland.
Ma i dadi sono controllati dalla fabbrica fino alla sala.
Dice are controlled from the manufacturer all the way to the floor.
I miei spostamenti sono controllati da polizia e carabinieri.
My movements are constantly controlled by the police.
E' il sistema remoto con il quale sono controllati i nostri droni militari e le nostre "bombe intelligenti".
It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided.
Ma, i brevetti sulle batterie sono controllati dall'industria del petrolio, il quale limita la loro accessibilità per mantenere il loro mercato, con la pressione politica dell'industria dell'energia, l'accessibilità di questa tecnologia è bloccata.
However, due to battery patents, controlled by the oil industry, which limits their ability to maintain market share, coupled with political pressure from the energy industry, the accessibility and affordability of this technology is limited.
Se facciamo vedere a Jimmy che Cameron ed Edmond sono controllati dall'ATF, dovrebbe essere sufficiente a convincere l'IRA che il tradimento e' interno.
We show Jimmy that Cameron and Edmond have been under the ATF's thumb, should be enough to convince the IRA the betrayal's in-house.
Tutti i corrieri sono controllati a fondo.
Every courier is thoroughly checked out.
Mercati Internet non sono controllati e così sono questi farmaci.
Internet markets are not controlled and so are these medicines.
Il sito Studio524 può includere collegamenti a siti web di terze parti che sono controllati e gestiti da altri.
Our site may include links to third party websites that are controlled and maintained by others.
Quello di cui molte persone non si rendono conto è che la fame e l'uso di energia sono controllati dal cervello, per lo più senza la vostra consapevolezza.
Nope, it’s not that simple an equation: it turns out that hunger and energy use are controlled by the brain, mostly behind the scenes, and this unconscious force is stronger than mere willpower.
È possibile acquistare steroidi a buon mercato su internet, ma ricordate sempre che i mercati internet non sono controllati e così sono questi farmaci.
You can buy steroids economical on the web but always remember that the net markets are not managed and so are these medicines.
Tutti i sistemi sono controllati da questo "Nolpad".
This Nolpad controls all its systems.
Il Sito può includere collegamenti a siti web di terze parti che sono controllati e gestiti da altri.
AmrNasser Website may include links to third party websites that are controlled and maintained by others.
Tesoro, i telegiornali sono controllati dall'HYDRA.
Sweetheart, the news is controlled by hydra.
Questo può essere fatto solo mentre i nervi e i muscoli involontari hanno il controllo del corpo e sono controllati da un impulso naturale.
This can only be done while the involuntary nerves and muscles have control of the body and are controlled by natural impulse.
Questo sito Web può contenere collegamenti ad altri siti che non sono controllati in alcun modo da noi.
This website may contain links to other sites that are controlled in by us.
Gli animali sono controllati dalla quantità di cibo che hanno.
Animals are controlled by the amount of food they have.
Ma invece di usarli per l'emancipazione di se stesso dalla schiavitù alla natura, sono controllati attraverso il corpo-mente dalla natura attraverso i quattro sensi: vista, udito, gusto e olfatto.
But instead of using these for the emancipation of itself from bondage to nature, they are controlled through the body-mind by nature through the four senses: sight, hearing, taste, and smell.
I due prismi ad angolazione variabile, posti sia nel telescopio di destra che in quello di sinistra, sono controllati da un microprocessore per la regolazione immediata dell'angolo di rifrazione della luce in entrata.
The two Vari-Angle Prisms in both the left and right telescopes are controlled by a microprocessor to instantly adjust refraction angle of the incoming light.
Infatti, nei motori moderni, i due sottosistemi, iniezione benzina e accensione, sono controllati dalla stessa centralina, utilizzando una combinazione di sensori.
In fact, in modern engines, the two subsystems, gasoline injection and ignition, are controlled by the same ECU, using a combination of sensors.
Stando a quanto dice Telford, i droni sono controllati da una nave madre.
According to Telford, the drones are controlled by a command ship.
Molti fanno lavori dove non sono controllati.
Most of these guys got no-show jobs.
I riflessi sessuali sono controllati dalla parte inferiore della colonna vertebrale insieme alla funzione motoria delle gambe.
The sexual reflex is controlled at a lower level of the spine to the motor function of the legs.
Pero' tutti sono controllati dal controllore... che sta in piedi come un re e pretende i biglietti.
Standing there all dictatorial. Demanding tickets.
Tutti gli altri boccaporti sono controllati.
All the other hatches are secure.
Molti giochi sono controllati con un solo clic del mouse o un paio di tasti sulla tastiera.
Many games are controlled with just one mouse click or a pair of keys on the keyboard.
I siti di queste terze parti non sono controllati da noi e non sono coperti dalla presente politica sulla privacy.
These Third party websites are outside our control and are not covered by this Privacy Policy.
L'impotenza può essere contemporaneamente associata a disfunzione del sistema nervoso centrale e periferico dovuto al fatto che i segnali sull'erezione del pene sono controllati da diverse aree del cervello.
Impotence can simultaneously be associated with dysfunction of the central and peripheral nervous system due to the fact that signals about erection for the penis are controlled by different areas of the brain.
1) Tutti i prodotti sono controllati da un QC esperto pezzo per pezzo.
1)All the products checked by experienced QC piece by piece.
Se lo stile coerente è ciò che ami, apprezzerai il fatto che il quarzo ha in genere un aspetto e un colore coerenti che sono controllati durante il processo di produzione del quarzo.
If cohesive style is what you love, then you’ll appreciate the fact that quartz typically has a consistent appearance and color which is controlled during the manufacturing process of quartz.
Tutti i prodotti sono controllati da un QC esperto pezzo per pezzo e quindi imballati
All products are checked by experienced QC piece by piece and then pack
Nella prima infanzia i sensi sono controllati dagli elementi come lo sono gli animali.
The senses are in early life controlled by the elements as are the animals.
Saranno presenti differenze individuali nel prodotto finale, ed è per questo che gli obiettivi della serie G Master sono controllati singolarmente in fase di produzione e regolati prima della spedizione per garantire che offrano un bokeh ottimale.
There are bound to be individual differences in the final product, so G Master series lenses are checked one-by-one during the manufacturing process and adjusted to ensure that they produce ideal bokeh before shipment.
È interessante notare che molti processi climatici non sono controllati dai principali costituenti della nostra atmosfera ma da alcuni gas che sono presenti solo in quantità molto piccole.
Interestingly, many climate processes are controlled not by major constituents of our atmosphere but by some gases that are only found in very small amounts.
Dovrebbe essere a conoscenza del fatto che i nostri siti possono contenere collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti, applicazioni, ecc., che non sono controllati da noi e che non sono contemplati dal nostro avviso sulla privacy.
You should be aware of the fact that our Sites may contain hyperlinks to third party websites, apps, etc. which are not controlled by us and which are not covered by this Privacy Policy.
Alcuni cookie di terze parti sono impostati da servizi che appaiono sulle nostre pagine ma non sono controllati da noi.
Some third-party cookies are set by services that appear on our pages and are not in our control.
Tutti i prodotti sono controllati dal PC del team QC con esperienza prima del confezionamento e del caricamento.
All products are checked by experienced QC team PC by PC before packing and loading.
2.9518220424652s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Other Nielsen sites may be controlled and operated outside of the United States of America and may be subject to the laws of the country in which they are controlled and operated. 